كشفت الفنانة منى واصف أسرار وراء إتقانها اللغة العربية بشكلٍ سليم بما ميزها عن غيرها من الفنانات لافتة إلى أن جميع تجاربها على خشبة المسرح القومي التابع لوزارة الثقافة في بلادها سواء كانت عربية أو مترجمة كانت قائمة على الفصحى مع شرط عدم وجود ملقن.
قالت منى واصف خلال حوارها مع الإعلامي عمرو أديب ببرنامج بودكاست Big Time إن ذلك يعود إلى تعلم تجويد القرآن الكريم أولًا مؤكدة أنه في حال وجود اختلاف في وجهات النظر حول طريقة نطق كلمة معينة بالتشكيل الصحيح قد نستعين أولًا بالقرآن قبل الاطلاع على المعجم.